я такая не женственная. и мне всегда так ставят это в упрёк... а г-н Гофман вот на моей стороне.
Непомерно восторженным поэтам ещё многое в прелестной Кандиде пришлось бы не по сердцу, но чего они только не требуют! Прежде всего они хотят, чтоб от всего, что они изрекут, девица приходила в сомнамбулический восторг, глубоко вздыхала, закатывала глаза, а иногда на короткое время падала в обморок или даже лишалась зрения, что являет собой уже высшую ступень женственнейшей женственности. Далее помянутой девице полагается распевать песни, сложенные поэтом, причем мелодия должна сама родиться в её сердце, после чего ей (то бишь девице) надлежит внезапно занемочь и тоже начать писать стихи, однако весьма стыдиться, когда это выйдет наружу, невзирая на то, что она сама, переписав их нежным почерком на тонкой надушенной бумаге, вручит поэту, который своим чередом также занеможет от восторга, что ему, впрочем, никак нельзя вменять в вину. Есть на свете поэтические аскеты, которые заходят ещё дальше и полагают, что если девушка смеется, ест, пьет и мило одевается по моде, то это противно всякой нежной женственности.
ц, Гофман "Крошка Цахес"
